2012年2月3日,日本东京 - 恩斯克有限公司(NSK轴承)日本公司总裁兼首席执行官:大冢纪男宣布,它将进行吸收合并其全资附属公司恩斯克精密工业有限公司(此后,“NPJ”)。 这是一个简单的全资子公司合并。

1、 合并的目的

NPJ已生产精密机械和部件,如滚珠丝杠和直线导轨NSK的集团。 加强盈利能力,并进一步扩大在这一领域来,NSK生产从NPJ NSK的九州有限公司,沈阳恩斯克精密工业有限公司成立于2009年8月在中国沈阳。 作为转让的如期顺利进展,NSK已决定进行吸收合并。 到恩斯克NPJ日本销售部门的整合已经在2009年完成。 通过这次合并,NSK将能够提供更先进的技术,精密机械和部件组合优势同时NSK NSK的工业机械事业部NPJ由于客户。

2、 合并概述

(1)时间表
董事会的决议
进行合并

2012年2月3日(星期五)

结论合并协议 2012年2月3日(星期五)
合并的生效日期 2012年7月1日起(星期日)(暂定)

注:由于这次合并落在内的1简单的合并范围根据第796,项目3,日本的公司法案所界定的和1短形式的合并条784,项目1,“公司法”,恩斯克和NPJ所界定获得批准的合并协议将不举行各自的股东大会会议。

(2)合并方法
这次合并将通过吸收合并的方式实现,其中的NSK将继续其业务和NPJ将被解散。
(3)合并补偿
由于这是一个全资子公司合并,会有没有发行新股份或其他规定的赔偿。
(四)办理解散公司的新股认购权证和债券的认购权证
这个项目是不是适用于这次合并。

3。 公司进行吸收合并的详细信息(截至2011年3月31日)

  合并公司 合并后的公司
1。 公司名称 恩斯克有限公司 恩斯克精密有限公司
2。 总公司 日本东京都品川区1-6-3 Ohsaki 日本东京都品川区1-6-3 Ohsaki
3。 代表董事 大冢纪男
公司总裁兼首席执行官
一夫井
代表董事兼总裁
4。 业务领域 工业机械轴承,汽车产品,精密机械和零部件,以及其他产品的制造及销售 精密机械和零部件制造及销售
5。 资本 67176亿日元 10,000万日元
6。 成立日期 ,1916年11月8日 2002年10月1日,
7。 已发行股份数目 551268000股 200,000股
8。 财年末 3月31日 3月31日
9。 主要股东及所有权 日本公司的集成信托银行
(信托账户)
7.05% 恩斯克有限公司100%
富国生命保险相互公司 5.80%
日本人寿保险公司 5.54%
10。 在上一财政年度的财务状况和业绩结果
财政年度 财政年度结束
2011年3月31日,(综合)
财政年度结束
2011年3月31日,(非合并)
净资产 275269亿日元 6,275亿日元
总资产 788626亿日元 18709亿日元
每股净资产 475.45日元 31,379.68日元
净销售额 710431亿日元 29,395亿日元
营业外收入或损失 43524亿日元 (714万日元)
普通收入或亏损 38572亿日元 (951万日元)
净收入或亏损 26,110亿日元 (679万日元)
每股净所得或损失 48.30日元 (3,398.99日元)

注:合并公司是一家综合股息法规。

4。 吸收合并后的公司的地位

会有NSK的公司名称没有变化,总行的位置,代表,业务描述,资本,或作为这次合并的结果财政年度。

5。 财务前景

NSK的不期望从这次合并其综合财务表现上的任何重大影响,因为吸收的公司,NPJ,是一家全资子公司。